2022年9月份祷告信
亲爱的代祷同工们，平安!
这是一个特别炎热又干旱的夏天，新泽西州大片大片的玉米田经不起每日的艶阳高照，在尚未结实之前都巳枯萎，让我们不禁为春天劳苦的农夫感到心疼。这个夏天也是更新传道会十分干旱的季节，无论一般奉献还是更新书籍的销售，都不够理想，令我们手头十分拮据。但另一方面，我们也有许多值得感恩的事：目前疫情似乎没有给更新带来太多的不便，在黄智礼弟兄带领下分散四方的同工在更新App和eReader的制作上，倒是进行得颇算顺利；电子书团队在叶文虎长老的带领下，也作得有声有色，光是今年已有15本分别在苹果、谷歌playbooks和Kobo上以简繁体发行，至于亚马逊的平台，因为他们不接受简体版，目前只有繁体版上架，欢迎大家使用。至于在疫情泛滥期间用一年时间完成的简繁体NIV Study Bible中文版，很可惜知道的人还是不多，销售结果不甚理想，我们希望不久的将来可以建立一个销售团队，让这么有价值的硏读本圣经能频频出现在许多信徒的手机上，随身携带，随时供读者默想神的话。与此同时，我们也在改革我们的网页，希望能让读者更方便上更新书房买书，或在更新网页注册各类圣经课程。希望大家拭目以待。
除了纸版和电子版书籍的出版外，今年夏天更新发生的另一件喜事是，我们有机会购买到一栋离目前办公室不远的老房子，因为建成的年代久远（1957），因此需要大费周章的修理，但地点对更新来自南北二地的同工们算是十分适中，加上更新同工人数不断增加，原来900平方呎的办公室实在不敷使用，相信这是很急迫的一个选择。然而除了需要修理费外，原来办公室使用了36年的书桌、书架等也实在需要更新，目前估计所有费用需要18-20万左右。如果你有负担，请在金钱奉献上支持，为了方便读者，我们在网页上也设定了多种奉献方式，除了支票，信用卡外，也欢迎大家使用其他网上奉献方式，请上更新奉献支持网页了解细节。
由于新办公室的修建工程已经开始进行，我们决定订今年11月12日上午10:30-12:00举行新办公室的献堂礼，同时也举行更新成立51周年庆！欢迎所有更新之友能光临同庆，我们可以一同述说神的恩典（邀请函正在设计中，细节容后通知）。 51年的服事过程有高有低，特别是经过流泪谷时，最能让同工们体会到神的同在。我们的祷告是愿神继续使用更新，让它成为别人领受神恩典与话语的泉源之地。祝大家有个蒙福的秋季，神恩满溢！
更新传道会同工敬上
2022年3~4月份祷告信
亲爱的代祷同工们，平安!
在忙碌的服事和疫情所带来的种种不便中，我们不知不觉中才发现有好几个月没有与大家联络，实在深感抱歉！但另一方面，我们也在忙忙碌碌中经历了许多许多神的恩典。神以慈绳爱索带领更新传道会多年，不论是回顾以往，或是展望将来，都让我们不得不低头敬拜神！
今年1月，黄智礼弟兄加入北美更新任行政事工部主任，上任还不到3个月已经为更新在行政处理上带来许多重要的改变。每个部门由电子更新月刊的发行，到测试电子书发行的果效，和设法日后不受限地提供国内读者更新好的教材与书籍，都有了新的策略与改进。我们深信我们所服事的神是不受政局与疫情所控的， 欢迎大家随时上更新网站看「最新消息」 就可以进一步知道更新的动态，也请大家继续在金钱上支持，并为我们祷告，希望我们的服事能以跟得上时代的方式传讲神那古老不变的真理。
今年3月12日，在北美董事会的年会上，许仰兴长老正式接续李力弥长老任董事会主席，感谢主，有汤继理长老加入董事会。会上除了报告2021 全年综合财务报告，和2021年所完成的各样事工外，黄智礼弟兄报告有关想要发展的更新APP和eBook Reader 计划及预算，同时欢迎好不容易顺利由国内返回北美的傅强传道，并请他向董事报告过去两年在国内的服事。感谢主，三问法透过这两年傅传道的被困，反而有机会介绍给不下1000位信徒与传道人，希望这个读经法能被神大大使用，让人人能自己读懂神的话，灵命得以复兴，同时导致教会复兴！
因为疫情之故，更新学院也改为线上教学，徐瑜姊妹已完成黄子嘉牧师的《马太福音解经》、张麟至牧师的《加拉太书解经》，目前正在处理黄子嘉牧师的《新约神学》；汤继理长老剪辑完成张牧师的《末世论导读》。希望今年更新学院除了推出两希原文查经外，也能陆续推出各类圣经书卷解经课程，请为我们同工的辛劳祷告。
自去年开始的更新读书会倒是颇受欢迎，过去我们共一起讨论过《咫尺天堂》、 《幸福与生命》、 《诸神的面具》、《经历疫情思想永恒》、和《母亲情结》诸书。今年5月1日黄智礼弟兄会带领大家读《神的形像》。我们多半选择更新出版有价值但又易读的书籍，希望可借此能邀请未信者参加讨论，请留意每次的读书会海报，欢迎大家转送朋友和团契弟兄姐妹。
愿神继续使用我们，愿神得到祂应得的荣耀！也愿主耶稣复活的大能常与诸位同在！
更新传道会同工敬上
2021年11月份祷告信
亲爱的代祷同工们平安：
在忙碌的服事和疫情所带来的种种不便中，竟然发现总部办公室周遭的树已经变了颜色。红红黄黄美丽的叶子，让我们想到更新也是在我们不知不觉当中跨过了半个世纪！除了感恩，还是感恩！
是的，我们怀着感恩的心，回顾这一年更新同工很少见面的日子，神却以慈绳爱索带领我们透过140多位义工与更新同工的配搭，将发行了25年的纸版《更新版研读本圣经》转换成电子版的《NIV Study Bible 中文版圣经》发行，作为庆祝更新成立50周年给神的献礼。不仅如此，在我们懵懵懂懂地进入电子书制作与发行的日子里，除了电子版圣经外，透过同工们的努力，到目前为止，简繁体的更新好书也已在不同的阅读平台上发行了130余本！经过50年的岁月，我们的目标还是希望信徒能够好好读懂圣经，并时时阅读有价值的属灵书籍，希望借此达到信徒更新、教会更新的目标。求神的信实保守我们的忠心服事，永不偏离对祂话语的服事！
你有机会上更新网站https://crmnj.org 吗？在疫情泛滥的日子里，更新网站不但有了大幅的更新，同时增加了许多新功能，也提供了与读者互动的一些专栏，包括「最新消息」、「更新读书会」、「读者见证与心得分享」和「麦田默想」等。更新网站同工们经常在update新消息，欢迎大家上网浏览，也需要你们多多投稿哦！更感谢神的是，「更新读书会」也成了读者十分投入的一个网上节目，目前2021年的4场读书会刚结束，4位出色的讲员分别介绍了4本书：《咫尺天堂》、《诸神的面具》、《幸福与生命》与《经历疫情思想永恒》，谢谢徐瑜姊妹每堂必到，将所有的录影修剪完工，提供给读者，希望大家上更新网站欣赏(crmnj.org/更新读书会)。这些录影也可以成为传福音的工具，邀未信主的朋友一齐来看，何乐而不为？
这一年更新也开始了一个新事工，自5月8日开始，连续数个周六举办的圣经讲座，傅强传道用「三问读经法」在线上与大家一同研读〈出埃及记〉，接着10月又用三个周日用「三问读经法」在线上与大家一同研读〈士师记〉和〈路得记〉，我们正在安排明年的「三问法读经讲座」，相信此课程能帮助许多人。
请继续为更新的服事与同工的灵命活泼、身体健康代祷，愿神继续使用我们，愿神得到祂应得的荣耀！也愿主耶稣复活的大能常与诸位同在！
更新传道会同工敬上
2021年4月份祷告信
时间过得飞快，转眼之间，我们因疫情之故，同工们改为在家上班已经整整一年了，记得去年的复活节，我们都对无法去教会敬拜，颇有挫折感，然而神的恩典够用，让我们平安渡过这一年。更新同工中也有些亲友因感染新冠病毒得病或去世，求神继续安慰他们的家人，每日与他们同在，赐平安给他们！北美更新同工分别来自不同的教会，有的教会自去年９月已经半开放，遵守政府规定，在维护室内清洁，社交隔离，和检查参与敬拜者体温各方面处理得很好，也给了一些同工去教会敬拜的机会，这是神的恩典，让我们更加感激在疫情发生前，大家能同聚一堂，学习神话语的美好光景。
更新同工们在家上班倒是没有闲着，为了庆祝更新成立50周年庆，由去年开始两个大事工：一是将发行25年的《更新版研读本圣经》制作成《NIV Study Bible 中文电子版圣经》发行；其次是将使用了20年的更新传道会网站予以更新。这原来都是远超更新同工能力的工作，但感谢神的恩典，在适当的时候，赐下适当的义工，让我们得以完成这两件大工程！目前比往日增加了很多新功能，也提供了与读者互动的一些专栏，包括更新读书会；读者见证与心得分享，麦田默想等。欢迎大家上网使用。此外，花费一年制作，并动用了近150位义工帮忙的繁体《NIV Study Bible中文电子版圣经》于三月底正式在Apple、Google 和Kobo三个电子书网站平台发行。简体的电子版圣经也将于5月初在同样三个平台上市，谢谢大家的代祷与支持。欢迎大家上网订购，并介绍给自己教会与诸亲友。 （有关此圣经的特色，请点击此连结）
另一个好消息是，除了3-5月更新与罗马的以斯拉事工合办了圣经讲座，研读约瑟生平和关怀辅导讲座，讨论人生难题外，五月每周六美东上午9-12点，连续4个周六将举办另一个圣经讲座，由傅强传道用三问读经法与大家一同研读<出埃及记>，请大家留意不久将寄出的资讯，尽早报名。
谢谢诸位在疫情泛滥期间，常常纪念更新的服事，请你们继续为我们代祷，愿神坚立更新同工们手中的工作，也愿神得到祂应得的荣耀！愿主耶稣复活的大能常与诸位同在！
新书推介：沉保罗牧师查经领袖训练 ( 特价优惠至四月底)