更新傳道會 Christian Renewal Ministries

0

麥田默想

神眷顧受苦的母親

        聖經中記載了一些受苦母親的故事,但也說到神並沒有撇下她們獨自去面對生活中的不幸。神看見、聽見她們的苦情,並且以奇妙的方式介入她們的生活,扭轉她們的人生,也打開她們的眼睛,讓她們看到神的憐憫、看顧和同在,神的恩典是夠用的!

        在創世記中,有兩位母親的一生特別和「神聽見、神看見」有關。

        第一位是夏甲(創16, 21章)。夏甲原是撒萊的婢女,後來給亞伯蘭作妾。但她懷孕後自高,以致撒萊苦待她,她就在懷著身孕的情況下逃跑了。然而神卻特意去找她,叫她回去,又應許她將來子孫會繁多昌盛,並且替她兒子取了一個名字,意思是神已經「聽見」了她的苦情。她聽從神的話回去了,等孩子生下之後,亞伯蘭就照著神的交待給兒子取名字,相信

查看更多

一天的難處一天當就夠了

        在「憂慮時怎麼辦?」的更新關懷講座裏,我分享了這兩張照片。

        去年春天,我將朋友送我的一盆花擺在陽光十分充足的後院長椅上。到了傍晚它就完全趴下,呈現左圖的面貌。我看它可能是沒救了,就請小女兒澆水看看能不能把它救活,結果隔天一早它就變妝成美女了, 呈現出右圖的面貌。這樣的規律每天都重複一次,一直持續到天氣變冷,我們把它搬進屋內。

        看到這盆花的變化,讓我想到主耶穌說的話:「所以,不要為明天憂慮;因為明天自有明天的憂慮,一天的難處一天當就夠了。」(馬太福音6:34)從一方面來說,神賜給我們夠用的恩典與能力,來面對今天擺在我們面前的挑戰;至於明天的挑戰,神也將在明天賜下新的恩典與能力。從另一方面來說,惟有神掌

查看更多

與神同行

「世人哪,耶和華已指示你何為善,他向你所要的是什麼呢?只要你行公義,好憐憫,存謙卑的心與你的神同行。」(彌6:8)

這是所有想為神行公義的基督徒最常引用的經文之一。在這充滿罪惡的世界裏,我們常按自己的想法呼求神彰顯公義,因為我們認為自己的理念是符合聖經的。但其實我們所謂的「公義」常常不夠全面,並且又經常帶有個人的偏見,因此很容易就變成「自義」而不自知,也很容易演變成論斷甚至攻擊他人。

《更新月刊》2021年一、二月合刊的主題文章〈以善勝惡的祕訣〉中有一段話深深地提醒我:「人類最危險的想法之一,甚至是基督徒也不例外,就是:『哦!我絕對不會做那麼邪惡的事!』這樣的想法顯露出人心可悲的天真,以及自己將對

查看更多

參加《咫尺天堂》的讀書會

2021年2月28日的《咫尺天堂》讀書會,藉著「線」(Zoom meeting)把美國加州、賓州、康州和新澤西州的43位弟兄姊妹串連起來,參加的人不論是否讀過此書,都帶著一份渴望而來,渴望共敘讀書的樂趣,且增添友誼的情趣。下午兩點,新州的連夜雨剛停,天色明淨,我選了個靠窗的位置坐下,和雲端的同好們一起聆聽本書的譯者,張曉薇姐妹的分享。

《咫尺天堂》是一本回憶錄,原作者伊莉莎白∙雪瑞爾細數自己探索領悟天堂的過程和收穫,文辭優美,含意深遠,令讀者生發共鳴,也提昇心靈境界,堪稱文字大師的作品。

曉薇姊妹的翻譯精確達雅, 譯意也譯情。但是她謙虛為懷,不談自己的翻譯過程,不分析文學辭藻,而是專注於闡述原作者對於… 查看更多

上學記

上小學一年級的第一天,母親和我一早來到學校。           

那年我四歲多,因爲母親是學校的老師,特准我提前入學。母親先帶我到辦公室讓我知道她的桌位,說下課後可以到那兒找她。然後我們繞過小花園,走進一排長走廊,停在一間教室門口。裏面零星坐著幾位學生,母親說:「這就是你的教室,你進去先找個前排的位子坐下,蘇老師等會兒就會來。」

我選了第一排、最靠窗邊的位子坐下,望著左前方的牆壁。一會兒,身後傳來騷動,好像有人在敲打什麽?隨後起了笑聲,我忍不住轉身看,原來是一個光頭男孩兒拿著樹枝敲打桌面… 查看更多

松針無豐葉,亦能散清香

和很多人一樣,我受洗之後隨即加入教會的事工。

那時帶著年幼的孩子們參加婦女團契查經,也一邊寫作加入教會刊物的編輯團隊。稍後,找出一點時間上神學課,開始教主日學以及外面福音機構工作。日子就在家務、寫作和備課之中過了三十多年。不覺在忙碌之中培養了寳貴的友誼親情,也刺激我勤奮學習。但最大的收穫是自己被改變了。

首先學著忘我。因爲我的服事都是藉著文字言行來表達,很容易表現自我,包括自己的觀念習慣和感情個性。一開始,我爲求工作效率,習慣以自己的思維和作法來作事,忘了給對方體認的空間,結果演變成前仆無後繼,即使事情完成,但兩敗俱傷。痛悔之餘才明白,上帝看重工人勝於工作,因為一切事工都由心而發。我這罪人,本該滅… 查看更多